내 삶이
언제
시작될까?
When will
my life
begin?
디즈니 애니메이션 「라푼젤(Tangled, 2010)」 — 네이선 그레노·바이런 하워드 감독, 라푼젤(맨디 무어 분 음성)이 부르는 동명 노래의 후렴.
「상황」 평생 한 외딴 탑 안에 갇혀 자기 어머니라 믿는 마녀 고텔의 보호 아래 살아온 18세 라푼젤이, 매일 같은 일과 — 청소·요리·머리 빗기·그림 그리기 — 를 끝없이 반복하면서 자기 인생이 언제 진짜로 시작될지 짧게 묻는 노래의 한 구절이다. "내 진짜 삶이 언제 시작되느냐(When will my life begin?)"라는 질문이 한 후렴으로 거듭 흐른다.
「의미」 한 사람이 자기 평범한 일상이 진짜 인생인지, 아니면 진짜 인생은 어딘가 다른 자리에서 따로 시작되는 것인지 묻는 표현이다. "언제 시작될까"라는 질문이 사실은 한 청년의 자아 발견의 출발점이며, 라푼젤이 결국 자기 탑을 떠나 진짜 인생을 시작하는 분기점이 된다. 이 한 줄은 청년이 자기 평범한 일상에 갇혀 있을 때 거듭 던지는 질문으로, 디즈니 애니메이션의 청춘 화법으로 영원에 새겨졌다.
네이선 그레노·바이런 하워드 감독의 디즈니 애니메이션 「라푼젤(Tangled, 2010)」은 그림 형제의 동화 「라푼젤」을 디즈니가 다시 그려낸 작품으로, 21세기 디즈니 애니메이션 결정작의 출발점이 된 작품이다. 본 대사가 등장하는 장면은 영화 시작 시퀀스, 외딴 탑 안에서 평생을 살아온 18세 라푼젤(맨디 무어 분 음성)이 자기 평범한 일과 — 청소·빗자루질·요리·기타 연주·그림 그리기·머리 빗기 — 를 빠른 컷 단위로 보여 주는 약 4분의 뮤지컬 시퀀스이다. 라푼젤이 자기 거대한 70피트 머리카락을 빗으며 후렴 "When will my life begin?"을 거듭 부르는 컷이, 디즈니 애니메이션 청춘 화법의 명장면으로 영원에 새겨졌다.
