보고 싶다,
윤세리
I miss you,
Yoon Se-ri.
드라마 「사랑의 불시착(2019~2020, tvN)」 — 박지은 극본, 이정효 연출, 현빈 분 북한 인민군 장교 리정혁의 대사.
「상황」 남한의 재벌 상속녀 윤세리(손예진 분)가 패러글라이딩 사고로 우연히 북한 군사분계선을 넘어 북한 인민군 장교 리정혁의 지역에 떨어지는 자리에서 시작된 사랑이, 결국 두 사람이 다시 자기 나라 — 북한과 남한 — 로 갈라져 평생 만날 수 없게 된 자리이다. 북한에 남은 리정혁이 평양의 자기 막사에서 멀리 남쪽 하늘을 바라보며, 떨리는 음성으로 "보고 싶다, 윤세리"를 짧게 들려주는 한 마디이다.
「의미」 정치적 분단으로 만날 수 없는 두 사람이 서로를 그리워하는 마음이 한 줄에 담긴다. "보고 싶다"라는 가장 단순한 한국어 표현 뒤에, 분단의 모든 부조리와 한 사랑의 그리움이 함께 압축된다. 이 한 줄은 2019년 이후 한국 멜로 드라마 명대사의 사례로 자리잡았으며, 동시에 「사랑의 불시착」을 넷플릭스 글로벌 결정작으로 끌어올린 한 줄이 되었다. 현빈의 깊고 단단한 음성과 만나 한국 드라마 명대사 톱 10에서 거듭 회자되는 표현이다.
박지은 극본·이정효 연출의 드라마 「사랑의 불시착(tvN, 2019~2020)」은 남한 재벌 상속녀 윤세리가 패러글라이딩 사고로 북한에 우연히 떨어진 뒤 북한 인민군 장교 리정혁과 사랑에 빠지는 한국 판타지 멜로 드라마의 결정작이자 넷플릭스 글로벌 흥행작이다. 본 대사가 등장하는 장면은 시리즈 후반, 두 사람이 정치적 분단의 이유로 결국 다시 자기 나라로 갈라진 직후, 북한에 남은 리정혁(현빈 분)이 평양의 자기 막사 창문 앞에 서서 멀리 남쪽 하늘을 바라보는 자리이다. 리정혁이 잠시 침묵을 두었다가 떨리는 음성으로 "보고 싶다... 윤세리"를 짧게 들려주는 약 1분의 컷이다. 현빈의 깊고 떨리는 음성, 평양 새벽의 차가운 조명, 그리고 분단의 정치적 부조리가 만나는 이 명장면이 한국 멜로 드라마 명대사의 사례로 영원에 새겨졌다.
