내가 여호와께 무엇으로 보답할까 내게 주신 모든 은혜를
What shall I return to the Lord for
all his goodness to me?
시편 116편 12절
「상황」 시편 116편에서 시인이 큰 구원을 받은 후 던진 정직한 질문이다. 받은 은혜에 대한 적절한 응답이 무엇인지를 묻는 마음이다. 「교훈」 받은 은혜에 대한 적절한 응답이 무엇인지 묻는 것이 정직한 신앙의 자세다. 우리는 받기만 하고 잊기 쉽다. 그러나 받은 것에 대한 응답을 의식하는 사람이 받은 것을 더 깊이 누린다. 적절한 보답이 불가능하다는 것을 알면서도 그것을 묻는 마음이 신앙을 깊이 만든다.
제임스 카메론 감독의 영화 「타이타닉(1997)」. 1912년 RMS 타이타닉 침몰 사건을 배경으로 한 사랑 이야기. 가난한 화가 잭 도슨(레오나르도 디카프리오 분)과 부잣집 약혼녀 로즈(케이트 윈슬렛 분)의 짧은 사랑. 노년이 된 로즈가 자기 손녀 앞에서 「Heart of the Ocean」 다이아몬드를 바다에 던지는 마지막 장면 — 평생 받은 잭의 사랑에 대한 「갚음」의 가장 시적인 영화적 변주입니다.
