아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지
말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다
남을 낫게 여기고
Do nothing out of selfish ambition or
vain conceit. Rather, in humility
value others above yourselves
빌립보서 2장 3절
바울이 빌립보 교회에 가르친 「겸손과 일치」 강화의 핵심 권면입니다. 직전 1~2절은 「그리스도 안에 권면이 있고 사랑의 위로가 있고 성령의 교제가 있고 긍휼이나 자비가 있거든 마음을 같이하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한 마음을 품어 내 기쁨을 충만하게 하라」는 호소입니다. 3절은 그 일치를 막는 두 적 — 「다툼(에리테이아)」과 「허영(케노독시아)」 — 을 폭로합니다. 이 두 가지가 공동체를 파괴합니다. 그 대안은 「겸손한 마음(타페이노프로쉬네)」으로 자기보다 남을 낫게 여기는 자세입니다. 5~11절의 「그리스도 찬가」 — 「자기를 비워 종의 형체를 가지사… 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라」 — 가 그 겸손의 모범입니다. 이 본문의 가르침은 깊습니다. 첫째, 「남을 낫게 여기는」 것은 단순한 예의가 아닙니다 — 우리 본능에 정반대인 영적 결단입니다. 인간 본능은 자기를 가장 높이 평가하는 것이지만, 그리스도인은 의지적으로 다른 사람을 더 높게 봐야 합니다. 둘째, 이 자세는 외부 행동만이 아닌 「마음(프로네이테)」의 차원입니다 — 표면적 겸손이 아니라 진짜 마음 깊은 곳에서의 평가입니다.
tvN 드라마 「슬기로운 의사생활(2020~2021)」. 신원호 PD·이우정 작가 작품. 서울대 의대 99학번 동기 5명 — 흉부외과 김준완(정경호 분)·산부인과 양석형(김대명 분)·신경외과 채송화(전미도 분)·간담췌외과 이익준(조정석 분)·소아과 안정원(유연석 분) — 이 율제병원에서 함께 일하며 환자·동료·자기 가족을 돌보는 따뜻한 일상 드라마. 매주 모여 밴드 연습을 하며 서로의 무거운 짐을 나누는 다섯 친구의 정서가 「자기보다 남을 낫게 여기는」 공동체의 한국적 변주입니다.
