■ candidate와 관련 단어들
단어
1. candidate : 후보자·지원자
candidus : 흰
2. candid : 솔직한·꾸밈없는
-id : 형용사
3. candor : 솔직함·정직
-or : 명사
4. candle : 양초 (빛 → 흰)
같은 candere
5. incandescent : 백열의·뜨거운
in : 안에서
6. chandelier : 샹들리에
프랑스어 경유
7. toga candida : 흰 토가 (옛 로마 후보자 옷)
옛 로마
8. candidacy : 입후보·후보 자격
-acy : 명사
9. presidential candidate : 대통령 후보
president : 대통령
예문
1. She's a candidate for president.
2. His candid opinion was helpful.
3. I appreciate your candor.
4. Light a candle.
5. Incandescent bulbs are old.
6. The chandelier sparkled.
7. Candidates wore toga candida.
8. He announced his candidacy.
9. The presidential candidates debated.
예문 해석
1. 그녀는 대통령 후보다.
2. 그의 솔직한 의견이 도움이 되었다.
3. 솔직함에 감사한다.
4. 양초를 켜라.
5. 백열전구는 옛 것이다.
6. 샹들리에가 반짝였다.
7. 후보자들은 흰 토가를 입었다.
8. 그는 입후보를 선언했다.
9. 대통령 후보들이 토론했다.
어원 이야기
「candidate(후보자)」는 라틴어 「candidus(흰)」에서 옴.
옛 로마 공직 후보자가 「흰 토가(toga candida)」를 입고 거리에 나서서 「깨끗하고 정직함」을 표시한 관습에서.
「흰옷 입은 사람」이 「후보자」.
옛 로마의 흰 토가.
공직 출마자는 광장(forum)·거리에서 시민들에게 「자기 정직함」을 보이려 「흰색으로 표백한 토가」를 입음.
분필(creta)로 흰빛을 더 강하게 — 「toga candida(흰 토가)」.
그 사람이 「candidatus(흰옷 입은 사람)」 → 후보자.
「깨끗함 = 정직」 발상.
「깨끗한 옷」이 「깨끗한 마음」을 상징 — 「내 손은 깨끗합니다, 부패하지 않을 사람입니다」 어필.
모던 정치도 비슷 — 「clean candidate(깨끗한 후보)」 같은 표현.
옛 로마와 모던의 정치 수사 일치.
관련 단어 — candid.
「candid(솔직한)」도 같은 candidus(흰)에서 — 「투명하고 깨끗한」.
「candid camera(몰래카메라)」 = 「숨김없는 카메라」.
candor(솔직함).
흰색 = 깨끗·정직·투명의 영어 어휘 일관.
유래된 단어들.
candidate(후보자 — 「흰옷 입은 자」), candid(솔직한), candor(솔직함), candle(양초 — 「빛나는 흰 것」, 같은 candere 「빛나다」 어근), incandescent(백열의 — in + cand 「안에서 빛나는」), chandelier(샹들리에 — 같은 어원).
「흰빛」이 만든 풍부한 단어 가족.
한 줄 요약
candidate = 옛 로마 공직 후보자가 입은 「toga candida(흰 토가)」에서 — 「흰옷 입은 사람」이 「후보자」.
「깨끗함 = 정직」 정치 수사.
candid·candle·incandescent도 같은 「흰빛·빛남」.
더 알아볼 것
- 옛 로마 공직 선거
- 「clean candidate」 모던 정치
- candle·chandelier 어원 가족
