■ guillotine과 관련 단어들
단어
1. guillotine : 단두대
Joseph-Ignace Guillotin
2. guillotine (verb) : 단두대로 처형하다
동사로도
3. Reign of Terror : 공포정치
역사 용어
4. Robespierre : 로베스피에르 (혁명 지도자)
인물 이름
5. Marie Antoinette : 마리 앙투아네트
왕비
6. Louis XVI : 루이 16세
왕
7. capital punishment : 사형
capital : 머리·생명
8. execution : 처형
라틴 exequi
예문
1. The guillotine was a symbol of the Revolution.
2. The king was guillotined.
3. The Reign of Terror lasted a year.
4. Robespierre led the Reign of Terror.
5. Marie Antoinette was executed in 1793.
6. Louis XVI lost his head.
7. Many countries abolished capital punishment.
8. The execution was public.
예문 해석
1. 단두대는 혁명의 상징이었다.
2. 왕은 단두대로 처형되었다.
3. 공포정치는 1년 지속되었다.
4. 로베스피에르가 공포정치를 이끌었다.
5. 마리 앙투아네트는 1793년 처형되었다.
6. 루이 16세는 목을 잃었다.
7. 많은 나라가 사형을 폐지했다.
8. 처형은 공개였다.
어원 이야기
「guillotine(단두대)」은 18세기 프랑스 의사·정치가 「조제프 기요탱(Joseph-Ignace Guillotin)」에서 옴.
아이러니하게도 그는 「인도적이고 평등한 처형 방식」을 주장한 사형 폐지 옹호자.
그가 지지한 기계가 자기 이름을 갖게 됨.
기요탱의 주장.
1789년 프랑스 혁명 직후, 기요탱이 제헌의회에 발의 — 「모든 사형은 같은 방식으로 진행되어야 한다(귀족도 평민도)」, 「가장 빠르고 고통 없는 방법으로」.
당시엔 신분에 따라 처형이 달랐음 — 귀족은 참수, 평민은 교수형 등.
기요탱은 「평등한 처형」을 주장.
기계 발명.
의회가 「빠르고 평등한 처형 기계」 제작을 결정 — 외과의사 안투안 루이가 설계, 독일 피아노 제작자 토비아스 슈미트가 제작.
기요탱은 발명자가 아님.
처음엔 「Louisette」(루이의 작은 것) 또는 「Louison」으로 불림.
이름의 와전.
기요탱이 처음 이 기계 도입을 의회에 제안한 인물이라 사람들이 「기요탱의 기계」 → guillotine.
기요탱은 평생 이 이름을 거부했지만 굳어짐.
기요탱 가문은 19세기에 성을 바꾸려 했을 정도.
대공포 시대.
1793~1794년 「공포정치」 동안 단두대로 약 1만 7천 명이 처형 — 루이 16세, 마리 앙투아네트, 로베스피에르까지.
「guillotine」이 「혁명의 공포」 상징.
기요탱 본인도 한때 투옥됐지만 처형은 면함 — 1814년 자연사.
1977년까지 프랑스에서 공식 처형 도구로 사용됨.
「인도적」 의도가 「공포의 상징」이 된 비극적 어원.
한 줄 요약
guillotine = 사형 폐지 옹호 의사 조제프 기요탱이 「평등하고 빠른 처형」을 주장 → 그의 이름이 기계에 붙음(아이러니).
1793~94 공포정치로 1만 7천 명 처형.
1977년까지 프랑스 공식 처형구.
더 알아볼 것
- 프랑스 혁명 공포정치
- 루이 16세·앙투아네트의 처형
- 사형 제도와 인도성 논쟁
