몸을 닦고 집을 가지런히 하며
나라를 다스리고 천하를 평안히 한다
Cultivate yourself, regulate your family,
govern the state, bring peace to the world
동양 고전 「대학(大學)」의 핵심 명제 「修身齊家治國平天下」. 유교적 인생 수양과 정치의 단계적 순서를 짚은 결정 한 줄입니다.
세상을 다스리고자 하는 사람이라면 먼저 자기 몸을 닦고, 그다음 가정을 가지런히 한 뒤, 나라와 천하를 다스려야 한다는 가르침. 자기 수양에서 정치가 시작된다는 결정 명제입니다.
동양 윤리·리더십·정치 철학 강연에서 가장 자주 인용되는 표현 가운데 하나입니다.


