■ 「밖으로」 의미
단어
1. exit : 출구·나가다
it : 가다
2. export : 수출·수출하다
port : 나르다
3. exhale : 숨을 내쉬다
hale : 숨
4. exclude : 제외하다
clude : 닫다
5. explode : 폭발하다
plode : 박수치다
6. expand : 팽창하다
pand : 펼치다
7. exterior : 외부의
-ior : 비교급
8. extract : 추출하다
tract : 끌다
9. expel : 추방하다
pel : 밀다
10. extend : 확장하다·연장하다
tend : 뻗다
11. expose : 노출하다·드러내다
pose : 두다
12. examine : 검사하다
amen : 평형추
예문
1. Use the emergency exit in case of fire.
2. Korea exports cars to over 100 countries.
3. Inhale slowly, then exhale.
4. Children under 12 are excluded from the tour.
5. The bomb exploded near the embassy.
6. Metal expands when heated.
7. The exterior of the building is glass.
8. Sugar is extracted from beets.
9. He was expelled from school for cheating.
10. They extended the deadline by a week.
11. The article exposed the corruption.
12. The doctor examined the patient carefully.
예문 해석
1. 화재 시 비상 출구를 사용하세요.
2. 한국은 100여 개국에 자동차를 수출한다.
3. 천천히 들이쉬고, 내쉬세요.
4. 12세 미만 어린이는 투어에서 제외된다.
5. 폭탄이 대사관 근처에서 폭발했다.
6. 금속은 가열되면 팽창한다.
7. 건물 외관은 유리다.
8. 설탕은 사탕무에서 추출된다.
9. 그는 부정행위로 학교에서 퇴학당했다.
10. 그들은 마감을 일주일 연장했다.
11. 그 기사가 부패를 폭로했다.
12. 의사가 환자를 신중히 진찰했다.
■ 「이전의」 의미
단어
1. ex-husband : 전 남편
husband : 남편
2. ex-president : 전 대통령
president : 대통령
예문
1. She remains friends with her ex-husband.
2. The ex-president gave a speech at the conference.
예문 해석
1. 그녀는 전 남편과 친구로 남아 있다.
2. 전 대통령이 회의에서 연설했다.
■ 흥미로운 어원 — 출애굽기
단어
1. exodus : 대탈출·출애굽기
hodos : 길
예문
1. There was a mass exodus from the burning theater.
예문 해석
1. 불타는 극장에서 대규모 탈출이 있었다.
어원 이야기
ex-는 라틴어 ex(밖으로)에서 옴.
「밖으로 빠져나오다, 이전의」 두 의미.
자음 동화로 ef-(f 앞), e-(b·d·g·j·l·m·n·r·v 앞)로 변형.
「밖으로」 의미.
exit(출구 — ex + it 가다 → 「밖으로 가다」), export(수출 — ex + port 나르다 → 「밖으로 나르다」), exhale(내쉬다 — ex + hale 숨 → 「밖으로 숨」), exclude(제외 — ex + clude 닫다 → 「밖에 두고 닫다」), explode(폭발 — ex + plode 박수 치다 → 옛 「관객을 야유로 무대 밖 쫓아내다」에서 「폭발적」으로 의미 진화), expand(팽창 — ex + pand 펼치다 → 밖으로 펼침).
「이전의」 의미.
ex-husband(전 남편), ex-president(전 대통령), ex-girlfriend.
영어에 일상화.
「전(前) ~」을 표현하는 표준.
재미있는 단어 — exodus.
그리스어 exodos(나가는 길) → 라틴어 exodus → 영어.
ex(밖) + hodos(길).
성서 「출애굽기」 영어 제목 Exodus — 「이집트에서 나가는 길」.
「대거 떠남」의 의미로 일반화 — 「the exodus from the city」(도시에서의 대탈출).
한 줄 요약
ex-는 라틴 「밖으로·이전의」.
exit·export·exhale·exclude.
exodus는 「밖으로 나가는 길」(출애굽기).
explode는 옛 「관객 야유로 쫓아냄」 → 「폭발」로 의미 진화.
더 알아볼 것
- explode의 흥미로운 의미 변천
- exodus와 출애굽기
- ex- 자음 동화 — ef-, e-
