■ 분류·범주의 「~이 아닌」
단어
1. nonsmoker : 비흡연자
smoker : 흡연자
2. nonfiction : 비소설(논픽션)
fiction : 소설·허구
3. nonprofit : 비영리의
profit : 이익
4. nonstop : 중단 없는·직행의
stop : 멈춤
5. nonsense : 말이 안 됨·터무니없음
sense : 의미·감각
6. nonresident : 비거주자
resident : 거주자
7. nonexistent : 존재하지 않는
existent : 존재하는
8. nonviolent : 비폭력적인
violent : 폭력적인
9. noncommittal : 애매한·확답을 안 하는
committal : 약속하는
10. nondescript : 특징 없는·평범한
descript : 묘사할 만한
11. noncompliance : 불응·미준수
compliance : 준수
12. non-binary : 논바이너리·이분법 밖의
binary : 둘로 나뉜
예문
1. I'm a nonsmoker, so I'd prefer a non-smoking room.
2. She mainly reads nonfiction — biographies and history.
3. They run a nonprofit that helps refugees.
4. She talked nonstop for an hour.
5. That's complete nonsense — none of it is true.
6. Nonresidents pay higher tuition fees.
7. Their support was nonexistent when we needed it.
8. Gandhi led a nonviolent independence movement.
9. He gave a noncommittal answer about the new job.
10. He wore a nondescript gray jacket.
11. Noncompliance with safety rules will result in fines.
12. They identify as non-binary.
예문 해석
1. 저는 비흡연자라 금연 객실을 원합니다.
2. 그녀는 주로 논픽션을 읽는다 — 전기와 역사.
3. 그들은 난민을 돕는 비영리 단체를 운영한다.
4. 그녀는 한 시간 동안 쉬지 않고 말했다.
5. 그건 완전한 말도 안 되는 소리야 — 사실이 하나도 없어.
6. 비거주자는 더 높은 등록금을 낸다.
7. 우리가 필요할 때 그들의 지원은 전혀 없었다.
8. 간디는 비폭력 독립 운동을 이끌었다.
9. 그는 새 일에 대해 애매한 답을 했다.
10. 그는 특징 없는 회색 자켓을 입고 있었다.
11. 안전 규칙 미준수 시 벌금이 부과된다.
12. 그들은 논바이너리로 정체화한다.
어원 이야기
non-도 라틴계 부정 접두사.
un-·in-·dis-와 비슷하지만 「가치 판단 없이 단순히 ~이 아님」 의미가 강함.
unfair는 「불공정」으로 부정적 뉘앙스, nonsmoker는 단순히 「담배를 피우지 않는 사람」으로 중립적.
어원 — 라틴어 non(아니다).
인도유럽조어 *ne-(부정)의 후예.
그리스어 a-/an-, 영어 no·not도 같은 뿌리.
「부정」을 뜻하는 인도유럽 어족의 대표 음절.
쓰임.
「~의 분류에 속하지 않는」 의미로 자주.
nonresident(비거주자), nonfiction(비소설), nonprofit(비영리), nonstop(중단 없이), nonsense(말이 안 됨 — non + sense).
새 단어에도 매우 자유롭게 붙음 — non-Korean, non-vegan, non-coding.
non- vs un- vs in-.
같은 형용사에 셋 다 붙는 경우도 있고 의미가 미묘하게 다름.
예: unprofessional(비전문가적, 부정적 평가), nonprofessional(전문가가 아닌, 중립적).
「가치 판단 강도」가 un > in > non 순서로 약해짐.
한 줄 요약
non-은 라틴계 부정, 가치 판단 없는 중립적 「~이 아님」.
nonsmoker·nonfiction·nonprofit 같이 「분류·범주」 의미.
unprofessional(부정적) vs nonprofessional(중립) 미묘한 차이.
더 알아볼 것
- non- vs un- 가치 강도 비교
- non-binary — 모던 사회 어휘
- nonsense의 어원 풀이
