내 마음을 아실 이 내 마음을 아실 이
그런 이 이 세상에 있을까 없을까

내 마음을 아실 이 내 마음을 아실 이
그런 이 이 세상에 있을까 없을까

잠자다 남 몰래 깨어서 하늘을 봅니다
새벽별이 반짝이거든 그인 줄 아노라

내 마음을 아실 이 내 마음을 아실 이
그런 이 이 세상에 있을까 없을까

시인 — 한용운 (韓龍雲, 1879~1944)

한용운은 충남 홍성 출생의 승려·시인·독립운동가로, 법호는 만해(萬海)이다. 1910년대부터 불교 개혁 운동에 앞장섰으며, 1919년 3·1운동 민족대표 33인 중 한 사람으로 서명하고 투옥되었다.

1926년 시집 『님의 침묵』을 펴내 한국 근대시의 정점을 이루었다. 불교의 공(空) 사상과 민족적 저항 의식을 '님'이라는 상징으로 녹여 낸 그의 시는, 이별과 기다림을 역설적 희망으로 전환하는 독특한 시 세계를 보여 준다.

시 소개

「내 마음을 아실 이」는 『님의 침묵』(1926)에 수록된 시로, 같은 후렴구를 반복하는 민요적 형식을 취하면서 절대적 이해자를 향한 갈망을 노래한다. '새벽별'이라는 이미지를 매개로 부재하는 '님'을 하늘에서 찾는 구도는, 세속적 그리움과 불교적 귀의를 동시에 담고 있다.

반복과 물음의 구조는 독자에게 메아리처럼 되돌아오며, 답 없는 질문 자체가 기다림의 형식임을 보여 준다. 한용운 시 특유의 역설적 정서—'없을까'라는 회의 속에서도 '그인 줄 아노라'로 귀결되는 확신—가 이 시의 핵심 긴장을 이룬다.