나랏말씀이 중국과 달라 한자로는 서로 통하지 못한다

부엉이 | 2026.04.26 19:44:27

조회 8 | 추천 0

나랏말씀이 중국과 달라
한자로는 서로 통하지 못한다

Our nation's speech differs from China's,
and cannot be conveyed in Chinese characters

세종대왕 — 1446년 「훈민정음 해례본」 어제(御製) 서문의 첫 구절. 한글 창제의 가장 결정적 동기를 짚은 결정 한 줄입니다.

우리말이 중국과 다르므로 한자로는 우리 백성의 뜻을 옮길 수 없다는 가르침. 백성을 위한 새로운 문자의 필요성을 짚은 한국사 가장 위대한 결정 명문구입니다.

한국사·교육·문화 강연에서 가장 자주 인용되는 표현 가운데 하나입니다.

번호	제목	글쓴이	작성일	조회
170	두려워하지 마라	별님이	26/04/26	7
169	나는 단지 한 소녀일 뿐이다 한 소년 앞에 서서 사랑해 달라고 부탁하는	햇살이	26/04/26	35
168	용기 없는 자에게는 자유도 없다	야옹이	26/04/26	38
167	자유여, 마침내 자유여 전능하신 하느님 감사합니다, 우리가 마침내 자유롭습니다	다람쥐	26/04/26	7
166	어둠은 어둠을 몰아낼 수 없다 오직 빛만이 그렇게 할 수 있다	토순이	26/04/26	7
165	어떤 곳의 불의도 모든 곳의 정의에 대한 위협	다람쥐	26/04/26	9
164	내 아이들이 피부색이 아니라 인격의 내용으로 평가받는 나라	곰돌이	26/04/26	7
163	비관론자는 모든 기회 속에서 어려움을 보고 낙관론자는 모든 어려움 속에서 기회를 본다	별님이	26/04/26	24
162	결코, 결코, 결코, 결코 포기하지 마라	토순이	26/04/26	18
161	내가 약속드릴 수 있는 것은 피와 노력, 눈물과 땀뿐	부엉이	26/04/26	19
160	우리는 결코 항복하지 않을 것입니다	별님이	26/04/26	11
159	분열된 집은 설 수 없다	멍뭉이	26/04/26	9
158	국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부	야옹이	26/04/26	8
157	이 땅을 우리는 조상에게서 물려받지 않았다 다음 세대에게서 빌려 쓰고 있다	별님이	26/04/26	9
156	사랑은 사랑하기를 멈추지 않는 것	곰돌이	26/04/26	12
155	무소유란 아무것도 가지지 않는 것이 아니라 불필요한 것을 가지지 않는 것	야옹이	26/04/26	8
154	우리의 가장 큰 소원은 높은 문화의 힘	햇살이	26/04/26	8
153	내 소원은 오직 대한의 완전한 자주독립	멍뭉이	26/04/26	7
152	내 손가락이 잘려 나가도 대한 독립 만세는 끝나지 않는다	야옹이	26/04/26	25
151	위국헌신 군인본분	별님이	26/04/26	6
150	나랏말씀이 중국과 달라 한자로는 서로 통하지 못한다	부엉이	26/04/26	8
149	신에게는 아직 열두 척의 배가 있사옵니다	별님이	26/04/26	7
148	필사즉생 필생즉사	야옹이	26/04/26	9
147	오늘은 내 남은 인생의 첫날이다	야옹이	26/04/26	8
146	용서는 가장 강한 자의 무기	구름이	26/04/26	9
145	오래 살고 싶다면 짧은 인생을 살아라	다람쥐	26/04/26	23
144	가장 큰 위험은 위험을 감수하지 않는 것	토순이	26/04/26	8
143	위대한 일은 작은 일들의 누적	햇살이	26/04/26	8
142	세상을 바꾸는 자는 자기 일에 미친 자뿐	야옹이	26/04/26	7
141	고통은 일시적이지만 후회는 영원하다	부엉이	26/04/26	8

번호

제목

글쓴이

작성일

조회

170

두려워하지 마라

별님이

26/04/26

169

나는 단지 한 소녀일 뿐이다 한 소년 앞에 서서 사랑해 달라고 부탁하는

햇살이

26/04/26

168

용기 없는 자에게는 자유도 없다

야옹이

26/04/26

167

자유여, 마침내 자유여 전능하신 하느님 감사합니다, 우리가 마침내 자유롭습니다

다람쥐

26/04/26

166

어둠은 어둠을 몰아낼 수 없다 오직 빛만이 그렇게 할 수 있다

토순이

26/04/26

165

어떤 곳의 불의도 모든 곳의 정의에 대한 위협

다람쥐

26/04/26

164

내 아이들이 피부색이 아니라 인격의 내용으로 평가받는 나라

곰돌이

26/04/26

163

비관론자는 모든 기회 속에서 어려움을 보고 낙관론자는 모든 어려움 속에서 기회를 본다

별님이

26/04/26

162

결코, 결코, 결코, 결코 포기하지 마라

토순이

26/04/26

161

내가 약속드릴 수 있는 것은 피와 노력, 눈물과 땀뿐

부엉이

26/04/26

160

우리는 결코 항복하지 않을 것입니다

별님이

26/04/26

159

분열된 집은 설 수 없다

멍뭉이

26/04/26

158

국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부

야옹이

26/04/26

157

이 땅을 우리는 조상에게서 물려받지 않았다 다음 세대에게서 빌려 쓰고 있다

별님이

26/04/26

156

사랑은 사랑하기를 멈추지 않는 것

곰돌이

26/04/26

155

무소유란 아무것도 가지지 않는 것이 아니라 불필요한 것을 가지지 않는 것

야옹이

26/04/26

154

우리의 가장 큰 소원은 높은 문화의 힘

햇살이

26/04/26

153

내 소원은 오직 대한의 완전한 자주독립

멍뭉이

26/04/26

152

내 손가락이 잘려 나가도 대한 독립 만세는 끝나지 않는다

야옹이

26/04/26

151

위국헌신 군인본분

별님이

26/04/26

150

나랏말씀이 중국과 달라 한자로는 서로 통하지 못한다

부엉이

26/04/26

149

신에게는 아직 열두 척의 배가 있사옵니다

별님이

26/04/26

148

필사즉생 필생즉사

야옹이

26/04/26

147

오늘은 내 남은 인생의 첫날이다

야옹이

26/04/26

146

용서는 가장 강한 자의 무기

구름이

26/04/26

145

오래 살고 싶다면 짧은 인생을 살아라

다람쥐

26/04/26

144

가장 큰 위험은 위험을 감수하지 않는 것

토순이

26/04/26

143

위대한 일은 작은 일들의 누적

햇살이

26/04/26

142

세상을 바꾸는 자는 자기 일에 미친 자뿐

야옹이

26/04/26

141

고통은 일시적이지만 후회는 영원하다

부엉이

26/04/26