■ 가장 흔히 쓰는 고사성어
한자
1. 矛盾 : 모순
矛(창) + 盾(방패) — 창과 방패의 모순
2. 朝三暮四 : 조삼모사
朝(아침) + 三 + 暮(저녁) + 四 — 사람을 속임
3. 塞翁之馬 : 새옹지마
塞翁(변방 노인) + 之 + 馬 — 인생의 길흉화복은 알 수 없음
4. 四面楚歌 : 사면초가
四面(사방) + 楚歌(초나라 노래) — 항우의 절망
5. 破竹之勢 : 파죽지세
破竹(대를 쪼갬) + 之勢 — 막을 수 없는 기세
6. 漁父之利 : 어부지리
漁父(어부) + 之利 — 어부가 본 이익 — 둘이 싸울 때 제3자가 득
7. 指鹿爲馬 : 지록위마
指(가리키다) + 鹿(사슴) + 爲(되다) + 馬(말) — 사슴을 말이라 우김
8. 愚公移山 : 우공이산
愚公(우공) + 移(옮기다) + 山 — 끈기 있는 노력
9. 杞憂 : 기우
杞(기나라) + 憂(걱정) — 쓸데없는 걱정
10. 刻舟求劍 : 각주구검
刻(새기다) + 舟(배) + 求(구하다) + 劍(칼) — 융통성 없음
이 한자가 들어간 단어
1. 自相矛盾
2. 朝三暮四
3. 人間萬事塞翁之馬
4. 四面楚歌絶望
5. 破竹之勢攻擊
6. 漁父之利得
7. 指鹿爲馬權力濫用
8. 愚公移山精神
9. 杞憂無用
10. 刻舟求劍愚行
풀이
1. 자상모순
2. 조삼모사
3. 인간만사새옹지마
4. 사면초가절망
5. 파죽지세공격
6. 어부지리득
7. 지록위마권력남용
8. 우공이산정신
9. 기우무용
10. 각주구검우행
어원 이야기
동양 「故事成語(고사성어)」 — 「옛 이야기에서 나온 4글자 표현」.
함축적이고 시각적인 어휘로 모던 한국어에서도 일상적으로 사용.
矛盾(모순).
韓非子(한비자)의 우화 — 옛 시장에 「뚫지 못하는 방패」와 「뚫지 못하는 것이 없는 창」을 파는 사람이 있었음.
「자기 창으로 자기 방패를 찌르면?」 묻자 답하지 못함.
「자기 모순」의 표현.
朝三暮四(조삼모사).
옛 송나라 어떤 사람이 원숭이에게 도토리를 주며 「아침에 셋, 저녁에 넷」하자 화내고, 「아침에 넷, 저녁에 셋」하자 좋아함.
「본질은 같은데 표현만 바꿔 사람을 속임」의 비유.
塞翁之馬(새옹지마).
변방 노인의 말이 「도망 → 돌아옴 → 다리 부러짐 → 군대 면제」 — 「세상사의 길흉화복은 알 수 없음」.
동양 인생관의 핵심.
指鹿爲馬(지록위마).
진(秦)나라 趙高(조고)가 황제 앞에서 사슴을 「말」이라 하며 신하들에게 묻기 — 동의하지 않은 자를 처벌.
「권력으로 진실을 왜곡」.
모던에서도 「뻔한 거짓을 우김」.
한 줄 요약
흔한 고사성어 1 — 矛盾(한비자 창과 방패), 朝三暮四(원숭이 속임), 塞翁之馬(인생 길흉화복), 四面楚歌(항우), 破竹之勢, 漁父之利, 指鹿爲馬(조고의 권력 왜곡), 愚公移山, 杞憂, 刻舟求劍.
모두 옛 일화에서 모던 일상어로.
더 알아볼 것
- 矛盾 — 한비자의 우화
- 塞翁之馬 — 변방 노인
- 指鹿爲馬와 조고
