친구가 멀리서 오면
또한 즐겁지 아니한가
Is it not delightful
to have friends coming from afar?
공자(孔子) — 「논어」 학이편 「有朋自遠方來, 不亦樂乎」 구절. 우정과 환대의 가치를 짧게 정의한 결정 한 줄입니다.
먼 길을 마다하지 않고 찾아오는 친구가 있다면 그 자체로 인생의 큰 즐거움이라는 가르침. 우정의 가치를 가장 짧게 정의한 동양 고전의 결정 한 줄입니다.
우정·인간관계·동양 고전 강연에서 가장 자주 인용되는 표현 가운데 하나입니다.


