■ 4방위와 관련 어휘
한자
1. 東 : 동 (동쪽)
본래 「자루 안의 물건」 → 「해 뜨는 동쪽」으로 가차
2. 西 : 서 (서쪽)
본래 「새 둥지」 → 「해 지는 서쪽」으로 가차
3. 南 : 남 (남쪽)
본래 「악기」 → 「따뜻한 남쪽」으로 가차
4. 北 : 북 (북쪽·등지다)
두 사람이 등진 모양 → 「북쪽」으로 의미 비약
5. 中華 : 중화 (중국)
中(가운데) + 華(꽃) — 「세계의 중심」
6. 東洋 : 동양 (동양)
東(동) + 洋(큰 바다) — 동쪽의 큰 바다 너머
7. 西洋 : 서양 (서양)
西(서) + 洋(큰 바다) — 서쪽의 큰 바다 너머
8. 四方 : 사방 (사방)
四(넷) + 方(방향) — 4방향
9. 五行 : 오행 (오행)
5방위 + 5요소 (목·화·토·금·수)
10. 方位 : 방위 (방위)
方(방향) + 位(자리) — 방향의 자리
이 한자가 들어간 단어
1. 東方, 東洋, 東京, 大東
2. 西方, 西洋, 西部, 大西洋
3. 南方, 南極, 南北, 江南
4. 北方, 北極, 敗北, 南北
5. 中華民國, 中華思想
6. 東洋哲學, 東洋人
7. 西洋史, 西洋人
8. 四方八方
9. 陰陽五行
10. 方位角, 方位學
풀이
1. 동방, 동양, 동경, 대동
2. 서방, 서양, 서부, 대서양
3. 남방, 남극, 남북, 강남
4. 북방, 북극, 패배(敗北), 남북
5. 중화민국, 중화사상
6. 동양철학, 동양인
7. 서양사, 서양인
8. 사방팔방
9. 음양오행
10. 방위각, 방위학
어원 이야기
東·西·南·北은 4방위.
흥미롭게도 4글자 모두 「본래 다른 의미」였다가 가차로 방위가 됨.
東(동) — 본래 「자루 안의 물건」 모양.
그것의 음을 빌려 「해 뜨는 동쪽」 의미로.
西(서) — 본래 「새 둥지」 모양 → 「해 지는 서쪽」.
「해는 동쪽에서 뜨고 새는 서쪽 둥지로 돌아간다」는 자연 관찰의 비유.
南(남) — 본래 「악기」 모양 → 「남쪽」.
北(북) — 「두 사람이 등진 모양」 → 「북쪽」.
北은 더 흥미 — 본래 의미 「등지다」가 후에 「북쪽」으로.
한자에서 「남향」이 정면이라 북쪽은 「등지는 방향」.
재미있는 단어 — 敗北(패배).
「敗(패)·北(배)」 → 「전쟁에서 등을 보이며 도망감」 = 패배.
北이 「북쪽」 의미일 때는 「북」으로 읽지만, 「등지다」 의미일 때는 「배」로 읽음.
한 글자 두 음의 대표적 예.
또 — 中華(중화).
中(가운데) + 華(꽃) → 「세계의 중심에 핀 꽃」 = 중국.
옛 중국이 「자기를 세계의 중심」으로 본 「중화 사상」이 글자에.
「東洋·西洋」도 「동쪽 큰 바다 너머·서쪽 큰 바다 너머」 — 중국을 중심으로 본 지리관.
한 줄 요약
東(자루)·西(새 둥지)·南(악기)·北(등진 사람) — 모두 가차.
北은 「등지다(배)」와 「북쪽(북)」 두 음 (敗北 = 등 보이며 도망).
中華(세계 중심의 꽃) — 옛 중국 중심 지리관.
東洋·西洋도 같은 사상.
더 알아볼 것
- 四방위가 모두 가차
- 敗北 — 등지다에서 패배로
- 中華 사상과 동·서양
