■ 川(내·巛) 부수가 들어간 한자들
한자
1. 川 : 천 (내·시내)
세 줄기 물이 흐르는 모양 — 시내의 상형
2. 州 : 주 (고을·모래톱)
川(내) 가운데 모래톱 — 사람이 모여 사는 곳
3. 巡 : 순 (돌다)
巛(내) + 辶(가다) — 강 따라 돌아다님
4. 訓 : 훈 (가르치다)
言(말) + 川(내) — 말이 시냇물처럼 흐르며 가르침
5. 順 : 순 (따르다·순서)
川(내) + 頁(머리) — 머리가 시내처럼 흐름에 따름
6. 氾 : 범 (넘치다)
氵(물) + 巳(뱀)의 변형 — 물이 넘쳐 범람
7. 流 : 류 (흐르다)
氵(물) + 㐬(흐르다) — 아이가 머리를 거꾸로 떠내려가는 모습
8. 派 : 파 (갈래)
氵(물) + 厎(갈래) — 물의 갈래
9. 湖 : 호 (호수)
氵(물) + 胡(되·음) — 큰 물, 호수
10. 江 : 강 (큰 강)
氵(물) + 工(공·음) — 본래 「양쯔강」을 가리키던 고유명사 → 큰 강
11. 河 : 하 (강·황하)
氵(물) + 可(음) — 본래 「황하」를 가리키던 고유명사 → 강
이 한자가 들어간 단어
1. 河川, 山川, 川邊, 大川
2. 州縣, 自治州, 慶州, 全州
3. 巡禮, 巡察, 巡視, 巡警
4. 敎訓, 訓練, 訓示, 家訓
5. 順序, 順從, 順理, 順位
6. 氾濫, 氾溢
7. 流通, 河流, 主流, 交流
8. 流派, 派遣, 黨派, 派生
9. 湖水, 湖南, 湖畔, 大湖
10. 江山, 漢江, 江邊, 渡江
11. 河川, 黃河, 大河, 河口
풀이
1. 하천(내), 산천(산과 내), 천변(시냇가), 대천(큰 내)
2. 주현(주와 현), 자치주(자치 행정구), 경주(경주시), 전주(전주시)
3. 순례(돌며 절함), 순찰(돌며 살핌), 순시(돌며 살핌), 순경(순찰하는 경찰)
4. 교훈(가르침), 훈련(연습), 훈시(가르침), 가훈(집의 교훈)
5. 순서(차례), 순종(따름), 순리(이치 따름), 순위(차례 자리)
6. 범람(넘쳐 흐름), 범일(넘침)
7. 유통(흘러 통함), 하류(강의 아래), 주류(주된 흐름), 교류(서로 흐름)
8. 유파(흐름의 갈래), 파견(보냄), 당파(당의 갈래), 파생(갈라져 나옴)
9. 호수(호수), 호남(호수의 남쪽), 호반(호숫가), 대호(큰 호수)
10. 강산(강과 산), 한강(한강), 강변(강가), 도강(강 건넘)
11. 하천(내), 황하(황하강), 대하(큰 강), 하구(강 입구)
어원 이야기
川은 세 줄기 물이 흐르는 모양 상형자.
「巛」으로 변형되어 다른 글자에 들어가기도.
한자 발전에서 「川」은 산천·고을·흐름·가르침까지 추상으로.
재미있는 단어 — 訓(훈).
言(말) + 川(내) → 「말이 시냇물처럼 흐르며 가르침」.
부드럽고 끊임없는 가르침의 비유.
교훈(敎訓)·가훈(家訓)·훈련(訓練)에 모두 「내처럼 흐르는 말」.
順(순).
川(내) + 頁(머리) → 「머리가 시내의 흐름에 맞춤」 = 따르다.
「순종·순서·순리」 모두 「자연스러운 흐름에 맞춤」이라는 어원적 깊이.
동양의 「순천(順天 — 하늘에 따름)」 사상.
州(주).
川(내) 가운데 모래톱 → 사람이 모여 사는 「고을」.
옛 사람들이 강가에 마을을 이루었다는 흔적.
경주(慶州)·전주(全州)·광주(光州) 모두 같은 州 — 「강이 만든 고을」.
「江(강)」과 「河(하)」 — 본래 둘 다 고유명사.
江은 「양쯔강」, 河는 「황하」.
후에 「큰 강」 일반어로 확장.
한국에서는 한강(漢江)·낙동강(洛東江) 등 「江」을 주로 사용.
한 줄 요약
川은 세 줄기 물의 상형.
州(강의 모래톱·고을)·巡·訓(시냇물 가르침)·順(흐름에 맞춤)·流·派·湖·江(본래 양쯔강)·河(본래 황하).
흐름·가르침·고을 어휘.
더 알아볼 것
- 江 vs 河 — 양쯔와 황하
- 訓 — 시냇물 같은 가르침
- 州 — 강가의 옛 고을
