■ 田(밭) 부수가 들어간 한자들
한자
1. 田 : 전 (밭)
네모 안에 십자 — 정사각형으로 나뉜 밭의 상형
2. 由 : 유 (말미암다)
田(밭) 위로 솟은 모양 — 본래 「술병」 → 「말미암다」
3. 男 : 남 (사내)
田(밭) + 力(힘) — 밭에서 힘쓰는 사람 = 사내
4. 界 : 계 (지경·세계)
田(밭) + 介(끼다) — 밭의 경계
5. 留 : 류 (머물다)
卯(토끼) + 田(밭) — 밭에 머묾
6. 番 : 번 (차례·번)
釆(분별) + 田(밭) — 밭의 차례
7. 畓 : 답 (논)
水(물) + 田(밭) — 물 댄 밭 = 논 (한국식 한자)
8. 畜 : 축 (가축·기르다)
玄(검다) + 田(밭) — 밭에서 기르는 짐승
9. 異 : 이 (다르다)
田(밭) 위에 사람의 손과 머리 — 다른 모양
10. 略 : 략 (간략·꾀)
田(밭) + 各(각각) — 밭을 각각 다스림 = 다스림·꾀
이 한자가 들어간 단어
1. 田畓, 油田, 鹽田, 桑田
2. 理由, 自由, 經由, 由來
3. 男子, 男性, 美男, 長男
4. 世界, 業界, 限界, 境界
5. 留學, 滯留, 保留, 殘留
6. 番號, 當番, 順番, 一番
7. 田畓, 水畓, 沃畓
8. 家畜, 牧畜, 畜産, 蓄積
9. 異常, 差異, 異性, 變異
10. 略圖, 戰略, 省略, 經略
풀이
1. 전답(밭과 논), 유전(기름 밭), 염전(소금 밭), 상전(뽕밭)
2. 이유(까닭), 자유(자유), 경유(거쳐 감), 유래(유래)
3. 남자(사내), 남성(남자), 미남(잘생긴 남자), 장남(맏아들)
4. 세계(세상), 업계(같은 일 무리), 한계(끝), 경계(지경)
5. 유학(외국에 머물러 배움), 체류(머묾), 보류(미룸), 잔류(남아 머묾)
6. 번호(번), 당번(맡은 번), 순번(차례), 일번(첫째)
7. 전답(밭과 논), 수답(물 논), 옥답(기름진 논)
8. 가축(집짐승), 목축(가축 침), 축산(가축 산업), 축적(쌓음)
9. 이상(보통과 다름), 차이(다름), 이성(다른 성), 변이(변화)
10. 약도(간략 그림), 전략(전쟁 꾀), 생략(줄임), 경략(다스림)
어원 이야기
田은 정사각형으로 나뉜 밭의 상형 — 옛 중국 「井田制(정전제)」의 모습이 글자에.
9등분된 밭에서 8등분은 농민이 1등분은 공동 경작.
田 부수의 글자들은 「밭·논·농경·경계·차례」 등 농경 관련.
동아시아 농경 사회의 핵심 어휘.
재미있는 단어 — 男(남).
田(밭) + 力(힘) → 「밭에서 힘쓰는 사람」 = 사내.
옛 농경 사회의 성역할이 글자에 — 남자 = 밭일하는 사람.
남자(男子)·남성(男性)·장남(長男) 모두 같은 男.
畓(답).
水(물) + 田(밭) → 「물 댄 밭」 = 논.
흥미로운 점 — 「畓」은 한국에서 만든 한자(국자·國字).
중국에는 없음.
한국이 논농사 중심이라 「논」을 위해 만든 글자.
한국 한자 문화의 특수성.
또 — 由(유).
본래 「술병」의 모양 → 「말미암다·까닭」으로 의미 변화.
田 부수에 들어가 있지만 어원은 田과 무관.
이유(理由)·자유(自由 — 자기에게 말미암음)·경유(經由) 모두 같은 由 — 「자유」의 어원이 「자기에게 말미암음」이라는 게 깊이.
한 줄 요약
田은 9등분 밭의 상형 (정전제).
由(자유 = 자기에 말미암음)·男(밭일 사내)·界·留·番·畓(한국제 한자 「논」)·畜·異·略.
동양 농경 사회의 핵심 어휘.
男·女의 옛 성역할도.
더 알아볼 것
- 井田制 — 옛 중국 토지제도
- 畓 — 한국에서 만든 국자
- 自由 — 「자기에 말미암음」
