■ 麒麟과 관련 한자·어휘
한자
1. 麒 : 기 (수컷 기린)
鹿(사슴) + 其(그) — 신화의 동물 수컷
2. 麟 : 린 (암컷 기린)
鹿(사슴) + 粦(도깨비불) — 신화의 동물 암컷
3. 麒麟 : 기린
麒 + 麟 — 신화의 신성 동물
4. 麒麟兒 : 기린아 (천재)
麒麟 + 兒(아이) — 천재 어린이
5. 獐 : 장 (노루)
犭 + 章 — 노루 (麒麟과 비슷한 발 짐승)
6. 鹿 : 록 (사슴)
사슴의 모양 — 麒麟의 기본
7. 靈獸 : 영수 (신성한 짐승)
靈 + 獸 — 신령한 동물
8. 瑞獸 : 서수 (길조의 짐승)
瑞(상서) + 獸 — 길조의 동물
9. 麟出 : 인출 (기린 나타남)
麟 + 出 — 성인이 날 조짐
10. 獲麟 : 획린 (기린을 잡음)
獲(얻다) + 麟 — 공자 시대 기린이 잡힘
이 한자가 들어간 단어
1. 麒麟, 麒麟兒
2. 麒麟, 麟兒
3. 麒麟兒, 麒麟出現
4. 當代麒麟兒
5. 獐角
6. 鹿茸, 白鹿
7. 四靈獸
8. 麒麟爲瑞獸
9. 麟出周公旦
10. 獲麟絶筆
풀이
1. 기린, 기린아
2. 기린, 인아
3. 기린아(천재), 기린출현
4. 당대기린아(시대의 천재)
5. 장각(노루 뿔)
6. 녹용, 백록(흰 사슴)
7. 사령수(4대 신성 동물)
8. 기린위서수(기린은 길조의 짐승)
9. 인출주공단(주공이 날 때 기린 나타남)
10. 획린절필(공자가 춘추 쓰기를 그침)
어원 이야기
麒麟은 동양 신화의 신성 동물 — 「인의(仁義)의 동물」.
龍·鳳凰·龜와 함께 「四靈獸(사령수 — 4대 신성 동물)」.
麒麟의 모습 — 동양 전통 — 「사슴의 몸, 소의 꼬리, 말의 발굽, 외뿔」.
사슴 + 소 + 말이 합쳐진 신성 동물.
「살아 있는 풀도 밟지 않고 살아 있는 벌레도 먹지 않음」 — 인의(仁義)의 화신.
「麒麟兒(기린아)」 — 「기린의 아이」 = 천재.
「당대의 기린아」, 「수학의 기린아」 — 모던에서도 「뛰어난 젊은이」를 「기린아」라 부름.
매우 시적이고 동양적인 표현.
재미있는 일화 — 「獲麟(획린)」.
공자(孔子) 시대에 기린이 잡혔는데, 공자가 「태평성대가 아닌 데에 기린이 나타나 잡혔으니, 시대가 어지러움을 안다」며 「春秋(춘추)」 쓰기를 그쳤다는 일화.
「獲麟絶筆(획린절필)」.
현대 「기린」(아프리카 기린)과 신화의 麒麟은 다른 동물.
그러나 명나라 시기 — 동남아시아에서 진짜 기린(giraffe)이 처음 중국에 옴.
신화의 麒麟과 비슷하다고 여겨 「麒麟」 이름을 그 동물에 적용.
모던 「기린」이 된 어원.
한 줄 요약
麒麟 = 인의의 신성 동물.
사슴+소+말의 결합.
살아 있는 풀·벌레도 안 먹는 인(仁)의 화신.
麒麟兒(천재)·獲麟(공자가 춘추 쓰기 그침).
명나라 때 진짜 기린(giraffe)에 이름 적용 — 모던 기린의 어원.
더 알아볼 것
- 麒麟의 모습 — 사슴+소+말
- 麒麟兒 — 천재의 비유
- 獲麟絶筆 — 공자의 한탄
