신뢰는 거울과 같아
한 번 깨지면 같지 않다
Trust is like a mirror;
once broken, it is never the same
영어권 격언으로 폭넓게 통용되는 결정 한 줄. 신뢰의 무게를 짚은 표현입니다.
신뢰는 한 번 깨지면 다시 붙여도 그 흠이 영원히 남는 거울과 같다는 비유. 신뢰의 가치와 회복의 어려움을 가장 짧게 정의한 결정 한 줄입니다.
인간 관계·비즈니스·심리치료 강연에서 가장 자주 인용되는 표현 가운데 하나입니다.